Plot (US Original PBS Version)[]
The Teletubbies Everywhere segment features Laa Laa counting up and down to 3, Po making an oval, Tinky Winky learning about near and far, and Laa Laa receiving a video that shows a group of Indian children riding a boat down a beautiful canal. In Teletubbyland, inside the Home Dome, Dipsy mimics the sound of a Voice Trumpet quacking like a duck before catching up with the other Teletubbies outside to watch 2 children feeding lots of ducks on a farm. Afterwards, the Magic Windmill started spinning once again, and this time the Teletubbies run off silently across the hills to watch The Three Ships sailing through Teletubbyland (same version from the Sunday Special Version of Welly Walk) before the Magic Windmill stops spinning for Tubby Bye-Bye.
Plot (US Pledge Drive Version)[]
The Teletubbies Everywhere segment features Laa Laa counting up and down to 3, Po making an oval, Tinky Winky learning about near and far, and Laa Laa receiving a video that shows a group of Indian children riding a boat down a beautiful canal. In Teletubbyland, Laa Laa listens to a Voice Trumpet quacking like a duck before catching up with the other Teletubbies to watch 2 children feeding lots of ducks on a farm. Afterwards, the Teletubbies do the shortened version of The Walking Dance all across the flat hill paths (same version from the Sunday Special Version of Guessing Game) before the camera cuts to the Voice Trumpet rising for Tubby Bye-Bye.
Plot (US Sprout Version)[]
The Teletubbies Everywhere segment features Laa Laa counting up and down to 3, Po making an oval, Tinky Winky learning about near and far, and Laa Laa receiving a video that shows a group of Indian children riding a boat down a beautiful canal. In Teletubbyland, Tinky Winky, Dipsy, Laa Laa and Po listen to 5 Voice Trumpets baaing like lambs before running off to watch 2 children feeding lots of ducks on a farm. Afterwards, the Magic Windmill started spinning once again, and this time the Teletubbies silently run back to the Home Dome to watch The Magic Tree grow in Teletubbyland (same version from the Sunday Special Version of Naughty Sock Returns) before the Magic Windmill stops spinning for Tubby Bye-Bye.
Plot (US Sprout 2.0 Version)[]
The Teletubbies Everywhere segment features Laa Laa counting up and down to 3, Po making an oval, Tinky Winky learning about near and far, and Laa Laa receiving a video that shows a group of Indian children riding a boat down a beautiful canal. In Teletubbyland, inside the Home Dome, Laa Laa and Dipsy make some Tubby Toast and excitedly fall off their seats laughing before catching up with Po and Tinky Winky outside to watch 2 children feeding lots of ducks on a farm. Afterwards, the Teletubbies do the extended version of The Dizzy Dance across from the hill paths (same version from the Sunday Special Version of Colours: Brown) before the Magic Windmill stops spinning for Tubby Bye-Bye.
Plot (US Rerun Version)[]
The Teletubbies Everywhere segment features Laa Laa counting up and down to 3, Po making an oval, Tinky Winky learning about near and far, and Laa Laa receiving a video that shows a group of Indian children riding a boat down a beautiful canal. In Teletubbyland, inside the Home Dome, Dipsy mimics the sound of a Voice Trumpet quacking like a duck before catching up with the other Teletubbies outside to watch 2 children feeding lots of ducks on a farm. Afterwards, the Magic Windmill started spinning once again (Bird's Eye View Animation), and this time the Teletubbies come out of the Home Dome and ran off silently through the fields to watch The Three Ships sailing through Teletubbyland (same version from the UK Version of Playing in the Rain) before the Magic Windmill stops spinning for Tubby Bye-Bye.
US Airdates[]
- The US Original PBS Version of Canal Trip aired on April 14, 2004.
- The US Pledge Drive Version of Canal Trip aired on 2005.
- The US Sprout Version of Canal Trip aired on November 1, 2006.
- The US Rerun Version of Canal Trip aired on 2008.
Trivia[]
- Laa Laa was the missing Teletubby in the US Original PBS Version, the US Pledge Drive Version, and the US Rerun Version.
- Tinky Winky was the missing Teletubby in the US Sprout Version.
- Po was the missing Teletubby in the US Sprout 2.0 Version.
- Dipsy was the boo shouter in the US Original PBS Version. Tinky Winky was the boo shouter in the US Pledge Drive Version. Po was the boo shouter in the US Sprout Version. Laa-Laa was the boo shouter in both the US Sprout 2.0 Version and the US Rerun Version.